¿Qué normas se aplican a los equipos de protección personal para soldadura?

Para la ropa de soldador se aplica la norma EN ISO 11611, en la que la clase 2 es el nivel de protección más alto. Para los guantes y la protección mecánica se aplica la norma EN 388. Las caretas de soldar con filtro automático se identifican con un rango de tonos para el oscurecimiento del filtro.

Las normas en resumen

NormaPara quéLo que debe saber
EN ISO 11611Ropa de protección para soldadura y procesos afinesLa clase 2 ofrece mayor protección frente a técnicas de soldadura de mayor riesgo y proyecciones
EN 388Protección mecánica de los guantesLas cifras indican la resistencia a la abrasión, al corte, al desgarro y a la perforación
Número de tono del filtroOscurecimiento del filtro de soldaduraCuanto más alto el número, más oscuro el filtro

La clase y el número de tono que necesita dependen del proceso de soldadura, de la intensidad de corriente y de las condiciones. Con intensidades más altas se requiere un filtro más oscuro. En procesos con muchas proyecciones se recomienda una clase de ropa superior.

De qué se compone la gama

ProductoMaterial o diseñoProtege
Careta de soldar SparkShield ADFCuatro sensores de arco, tono 9 a 13Ojos y cara
Careta de soldar abatible SparkShieldVisor abatibleOjos y cara
Guantes de soldadorSerraje vacuno, forro de franelaManos y muñecas
Chaqueta de soldadorIgnífugaTorso y brazos
Mandil de soldadorSerraje vacunoPecho, torso y piernas
Manguitos de soldadorSerraje vacuno con cierre de velcroAntebrazos
Gorro de soldadorAlgodón ignífugo, reversibleCabeza y nuca
Braga de cuelloAlgodón ignífugoCara y cuello

Por qué cuenta la comodidad

Los equipos de protección solo funcionan cuando realmente se llevan puestos. La ropa que aprieta o los guantes que restan sensibilidad se quitan o se evitan en la práctica. Por eso, al configurar la gama, tenemos en cuenta tanto el nivel de protección como el ajuste y la comodidad durante toda una jornada de trabajo.

Lo mismo ocurre con la careta de soldar. Una ventana de visión amplia y un filtro de reacción rápida hacen el trabajo menos cansado, de modo que el soldador puede seguir trabajando concentrado durante más tiempo.

Protección durante y después de la soldadura

La soldadura sigue siendo un proceso en el que el soldador debe protegerse bien. Se libera radiación, se genera calor y se desprenden humos y proyecciones. El grado en que esto ocurre depende del proceso, del material base y del material de aporte. Por ello, consulte siempre la ficha de datos de seguridad del producto que utiliza, ya que en ella se indica qué sustancias se desprenden y qué medidas corresponden.

Piense también en la fase posterior a la soldadura. Una pieza recién soldada permanece caliente durante mucho tiempo y la escoria puede saltar en todas direcciones al picarla. Mantenga por tanto la protección hasta que el trabajo esté realmente terminado y enfriado.

Lo que la protección no sustituye

La protección personal es el último paso de la cadena de seguridad, no el primero. Una buena extracción de humos, un lugar de trabajo ordenado y los ajustes correctos del equipo de soldadura siguen siendo necesarios. Para los riesgos específicos de un producto, consulte siempre la ficha de datos de seguridad correspondiente en documentación.

Le ayudamos con gusto a preparar un paquete de protección completo para su equipo.

Contacto

¿Tiene alguna pregunta? No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de este formulario de contacto.

  1. ¿Qué normas se aplican a los equipos de protección personal para soldadura?
    "

    Para la ropa de soldador se aplica la norma EN ISO 11611, en la que la clase 2 es el nivel de protección más alto. Para los guantes y la protección mecánica se aplica la norma EN 388. Las caretas de soldar con filtro automático se identifican con un rango de tonos para el oscurecimiento del filtro.

    Las normas en resumen

    NormaPara quéLo que debe saber
    EN ISO 11611Ropa de protección para soldadura y procesos afinesLa clase 2 ofrece mayor protección frente a técnicas de soldadura de mayor riesgo y proyecciones
    EN 388Protección mecánica de los guantesLas cifras indican la resistencia a la abrasión, al corte, al desgarro y a la perforación
    Número de tono del filtroOscurecimiento del filtro de soldaduraCuanto más alto el número, más oscuro el filtro

    La clase y el número de tono que necesita dependen del proceso de soldadura, de la intensidad de corriente y de las condiciones. Con intensidades más altas se requiere un filtro más oscuro. En procesos con muchas proyecciones se recomienda una clase de ropa superior.

    De qué se compone la gama

    ProductoMaterial o diseñoProtege
    Careta de soldar SparkShield ADFCuatro sensores de arco, tono 9 a 13Ojos y cara
    Careta de soldar abatible SparkShieldVisor abatibleOjos y cara
    Guantes de soldadorSerraje vacuno, forro de franelaManos y muñecas
    Chaqueta de soldadorIgnífugaTorso y brazos
    Mandil de soldadorSerraje vacunoPecho, torso y piernas
    Manguitos de soldadorSerraje vacuno con cierre de velcroAntebrazos
    Gorro de soldadorAlgodón ignífugo, reversibleCabeza y nuca
    Braga de cuelloAlgodón ignífugoCara y cuello

    Por qué cuenta la comodidad

    Los equipos de protección solo funcionan cuando realmente se llevan puestos. La ropa que aprieta o los guantes que restan sensibilidad se quitan o se evitan en la práctica. Por eso, al configurar la gama, tenemos en cuenta tanto el nivel de protección como el ajuste y la comodidad durante toda una jornada de trabajo.

    Lo mismo ocurre con la careta de soldar. Una ventana de visión amplia y un filtro de reacción rápida hacen el trabajo menos cansado, de modo que el soldador puede seguir trabajando concentrado durante más tiempo.

    Protección durante y después de la soldadura

    La soldadura sigue siendo un proceso en el que el soldador debe protegerse bien. Se libera radiación, se genera calor y se desprenden humos y proyecciones. El grado en que esto ocurre depende del proceso, del material base y del material de aporte. Por ello, consulte siempre la ficha de datos de seguridad del producto que utiliza, ya que en ella se indica qué sustancias se desprenden y qué medidas corresponden.

    Piense también en la fase posterior a la soldadura. Una pieza recién soldada permanece caliente durante mucho tiempo y la escoria puede saltar en todas direcciones al picarla. Mantenga por tanto la protección hasta que el trabajo esté realmente terminado y enfriado.

    Lo que la protección no sustituye

    La protección personal es el último paso de la cadena de seguridad, no el primero. Una buena extracción de humos, un lugar de trabajo ordenado y los ajustes correctos del equipo de soldadura siguen siendo necesarios. Para los riesgos específicos de un producto, consulte siempre la ficha de datos de seguridad correspondiente en documentación.

    Le ayudamos con gusto a preparar un paquete de protección completo para su equipo.

    "
  2. ¿Qué careta de soldar elijo, automática o abatible?
    "

    Elija una careta de soldar automática con filtro si suelda con regularidad y en condiciones variables. Elija una careta abatible si suelda de forma ocasional o si quiere poder amolar e inspeccionar a menudo entre soldaduras sin quitarse la careta.

    La diferencia

    CaracterísticaSparkShield ADFSparkShield abatible
    FuncionamientoEl filtro se oscurece automáticamente al cebar el arcoVisor que se sube y baja manualmente
    SensoresCuatro sensores de arcoNo aplicable
    Rango de tonos9 a 13, regulableCristal fijo, tono 10
    Campo de visiónCampo de visión amplioMás limitado
    Adecuada paraSoldadura regular, intensidades variablesSoldadura ocasional, alternancia de soldadura y amolado

    Por qué un filtro automático resulta cómodo

    Con un cristal fijo, debe bajar la careta cada vez antes de cebar el arco. Eso lleva tiempo y el posicionamiento del electrodo se hace entonces a ciegas. Un filtro automático permanece claro hasta el momento en que se ceba el arco, tras lo cual se oscurece en una fracción de segundo. Así ve su pieza hasta justo antes del cebado.

    El rango de tonos regulable de 9 a 13 permite adaptar el oscurecimiento al proceso y a la intensidad de corriente. En la soldadura TIG con baja intensidad trabaja con un ajuste más claro que al soldar con electrodos gruesos a alta intensidad.

    Mantenimiento y piezas de recambio

    Los cristales protectores delante y detrás del filtro son consumibles. Recogen las proyecciones y se opacan con el tiempo. Sustitúyalos a tiempo, porque un cristal opaco reduce la visibilidad y, con ella, la calidad de su trabajo. Encontrará cristales protectores sueltos para ambos tipos de careta en los accesorios.

    • Compruebe antes de usar que el filtro se oscurece correctamente
    • Sustituya los cristales protectores rayados o empañados
    • Guarde la careta en un lugar seco, protegida de la luz solar directa
    • Limpie la careta con un paño suave, no utilice disolventes

    La protección es más que la careta

    Una careta de soldar protege los ojos y la cara frente a la radiación, el calor y las proyecciones. La nuca, los brazos, el torso y las manos requieren su propia protección. Por ello, combine la careta con guantes, una chaqueta o un mandil de soldador y, cuando sea necesario, manguitos y una braga de cuello.

    Cuándo es práctica una careta abatible

    Una careta abatible tiene un visor que se levanta con un cristal de soldadura fijo. Si sube el visor, mira a través de un cristal protector transparente y puede amolar, medir e inspeccionar sin quitarse la careta. En trabajos en los que alterna constantemente entre soldadura y acabado, resulta cómodo. También es una opción práctica como segunda careta para uso ocasional o para visitantes.

    Le asesoramos con gusto sobre la combinación adecuada de protección para su proceso de soldadura.

    "
Certificados
  • TUV.png
  • LR.png
  • ISO.png
  • DNV.png
  • CE.png
  • Bureau Veritas.png
  • AEO.png
  • ABS.png
Leer más >
¡Recibe nuestro boletín!

Suscríbase al boletín gratuito para mantenerse al día

Lista de presupuestos Carrito de compras

¡Su carrito de compras está vacío!

Añada productos del catálogo para realizar un pedido
Continuar comprando
  • :
  • :
  • Peso total
Op voorraad
Sin existencias
IVA no incluido
Aanbevolen producten