Quel disque choisir pour quelle opération ?

Pour couper un matériau, utilisez un disque à tronçonner ; pour enlever de la matière, un disque à ébarber ; pour araser et finir des soudures, un disque à lamelles ; et pour nettoyer et conditionner une surface, un disque de finition Hilblend.

Les quatre types en un coup d'œil

TypeOpérationConvient pour
Disque à tronçonner platTronçonnageAcier et acier inoxydable
Disque à tronçonner à moyeu déportéTronçonnage à moyeu déportéAcier et acier inoxydable
Disque à ébarberEnlèvement de matièreAcier et acier inoxydable
Disque à lamellesArasage, ébavurage et finitionAcier, acier inoxydable et aluminium
HilblendNettoyage et conditionnementAcier, acier inoxydable et aluminium

En quoi les types diffèrent

Les disques à tronçonner sont minces, de 1,0 à 3,0 millimètres, et destinés à couper le matériau. Les disques à ébarber sont plus épais, généralement de 6,4 millimètres, et destinés à enlever de la matière. Les deux sont constitués de grains abrasifs liés par des résines et des charges et renforcés de fibre de verre.

Les disques à lamelles fonctionnent autrement. Ils sont constitués de lamelles de toile abrasive qui se chevauchent. Le grain de zircone se fracture de manière contrôlée pendant l'utilisation, créant en permanence de nouvelles arêtes coupantes. La performance reste ainsi régulière sur toute la durée de vie du disque. Les disques à lamelles HILCO sont de forme conique sur un plateau support en fibre, prévus pour le meulage sous un angle de 15 à 25 degrés.

Le disque de finition Hilblend est constitué de grosses fibres synthétiques avec un grain extra-gros. La structure ouverte coupe vite sans s'encrasser. Le disque enlève, arase et conditionne en une seule opération, sans enlever excessivement de métal de base.

Applications typiques

  • Éliminer la rouille superficielle, la corrosion et la calamine avec Hilblend
  • Enlever les légères projections de soudage et les salissures sans attaquer la tôle
  • Éliminer la peinture et le revêtement époxy en préparation d'une opération suivante
  • Araser les cordons de soudure et chanfreiner les bords avec un disque à lamelles
  • Enlever les bavures après le tronçonnage

Ce qu'il faut surveiller lors du choix

Veillez au diamètre, à l'épaisseur et au diamètre d'alésage, afin que le disque s'adapte à votre machine. Vérifiez aussi que le disque convient au matériau sur lequel vous travaillez. Avec l'acier inoxydable, il est important que le disque ne laisse pas de contamination ferreuse, car celle-ci peut provoquer de la rouille par la suite.

Où les disques sont utilisés

Les abrasifs sont utilisés dans pratiquement tous les secteurs où l'on travaille le métal. Dans la pétrochimie, l'industrie agroalimentaire, la construction navale, la construction métallique et la réparation et la maintenance, ils font partie du travail quotidien. Ils sont souvent utilisés en combinaison avec le soudage : d'abord tronçonner, puis souder, ensuite araser et finir le cordon.

Pour le rechargement dur, un disque fait même partie du processus. Le métal déposé des produits de rechargement dur est si dur qu'il ne peut être usiné que par meulage. Le tournage ou le fraisage est impossible. Prévoyez-le dans votre préparation du travail.

Les HILCO Hildiscs sont fabriqués aux Pays-Bas. Vous trouverez la documentation complète dans la documentation abrasifs.

Nous vous aidons volontiers à composer la gamme de disques adaptée à votre atelier.

Prendre contact
  1. Quel disque choisir pour quelle opération ?
    "

    Pour couper un matériau, utilisez un disque à tronçonner ; pour enlever de la matière, un disque à ébarber ; pour araser et finir des soudures, un disque à lamelles ; et pour nettoyer et conditionner une surface, un disque de finition Hilblend.

    Les quatre types en un coup d'œil

    TypeOpérationConvient pour
    Disque à tronçonner platTronçonnageAcier et acier inoxydable
    Disque à tronçonner à moyeu déportéTronçonnage à moyeu déportéAcier et acier inoxydable
    Disque à ébarberEnlèvement de matièreAcier et acier inoxydable
    Disque à lamellesArasage, ébavurage et finitionAcier, acier inoxydable et aluminium
    HilblendNettoyage et conditionnementAcier, acier inoxydable et aluminium

    En quoi les types diffèrent

    Les disques à tronçonner sont minces, de 1,0 à 3,0 millimètres, et destinés à couper le matériau. Les disques à ébarber sont plus épais, généralement de 6,4 millimètres, et destinés à enlever de la matière. Les deux sont constitués de grains abrasifs liés par des résines et des charges et renforcés de fibre de verre.

    Les disques à lamelles fonctionnent autrement. Ils sont constitués de lamelles de toile abrasive qui se chevauchent. Le grain de zircone se fracture de manière contrôlée pendant l'utilisation, créant en permanence de nouvelles arêtes coupantes. La performance reste ainsi régulière sur toute la durée de vie du disque. Les disques à lamelles HILCO sont de forme conique sur un plateau support en fibre, prévus pour le meulage sous un angle de 15 à 25 degrés.

    Le disque de finition Hilblend est constitué de grosses fibres synthétiques avec un grain extra-gros. La structure ouverte coupe vite sans s'encrasser. Le disque enlève, arase et conditionne en une seule opération, sans enlever excessivement de métal de base.

    Applications typiques

    • Éliminer la rouille superficielle, la corrosion et la calamine avec Hilblend
    • Enlever les légères projections de soudage et les salissures sans attaquer la tôle
    • Éliminer la peinture et le revêtement époxy en préparation d'une opération suivante
    • Araser les cordons de soudure et chanfreiner les bords avec un disque à lamelles
    • Enlever les bavures après le tronçonnage

    Ce qu'il faut surveiller lors du choix

    Veillez au diamètre, à l'épaisseur et au diamètre d'alésage, afin que le disque s'adapte à votre machine. Vérifiez aussi que le disque convient au matériau sur lequel vous travaillez. Avec l'acier inoxydable, il est important que le disque ne laisse pas de contamination ferreuse, car celle-ci peut provoquer de la rouille par la suite.

    Où les disques sont utilisés

    Les abrasifs sont utilisés dans pratiquement tous les secteurs où l'on travaille le métal. Dans la pétrochimie, l'industrie agroalimentaire, la construction navale, la construction métallique et la réparation et la maintenance, ils font partie du travail quotidien. Ils sont souvent utilisés en combinaison avec le soudage : d'abord tronçonner, puis souder, ensuite araser et finir le cordon.

    Pour le rechargement dur, un disque fait même partie du processus. Le métal déposé des produits de rechargement dur est si dur qu'il ne peut être usiné que par meulage. Le tournage ou le fraisage est impossible. Prévoyez-le dans votre préparation du travail.

    Les HILCO Hildiscs sont fabriqués aux Pays-Bas. Vous trouverez la documentation complète dans la documentation abrasifs.

    Nous vous aidons volontiers à composer la gamme de disques adaptée à votre atelier.

    "
  2. À quoi reconnaît-on un disque à tronçonner sûr ?
    "

    Un disque à tronçonner sûr respecte la norme EN 12413 et porte de préférence le label qualité oSa. Sur le disque figurent la vitesse de rotation maximale autorisée, les dimensions, l'application et la date de péremption.

    Les normes applicables

    DésignationCe que cela signifie
    EN 12413Norme européenne de sécurité pour les abrasifs agglomérés
    oSaLabel qualité de l'Organisation for the Safety of Abrasives
    ISO 9001Système de management de la qualité du fabricant
    Vitesse maximaleLa vitesse de rotation la plus élevée autorisée du disque
    Date de péremptionLes disques agglomérés ont une durée de vie limitée

    Les HILCO Hildiscs sont fabriqués selon ISO 9001 et EN 12413 et répondent aux exigences de l'Organisation for the Safety of Abrasives. Cela signifie que les disques sont contrôlés par une partie indépendante et que des exigences s'appliquent à la production, pas seulement au produit final.

    Pourquoi ce n'est pas une formalité

    Un disque à tronçonner tourne à grande vitesse. Si un disque se brise pendant l'utilisation, les fragments sont projetés à grande vitesse. C'est un risque de sécurité réel pour l'utilisateur et pour toutes les personnes à proximité immédiate. La normalisation et le renfort en fibre de verre du disque sont là pour l'éviter.

    Ce que vous trouvez sur le disque lui-même

    Toutes les informations obligatoires figurent sur l'étiquette du disque. Outre la norme et le label, vous y trouvez les dimensions, la vitesse maximale, le matériau auquel le disque est destiné et la date de péremption. Prenez le temps de lire ces informations avant de monter le disque. C'est le contrôle le plus rapide que vous puissiez effectuer et il ne prend que quelques secondes.

    Règles pratiques de sécurité

    • Comparez la vitesse maximale indiquée sur le disque à la vitesse de rotation de votre machine
    • Utilisez toujours le carter de protection de la machine
    • N'utilisez pas un disque à tronçonner pour ébarber, la tranche n'est pas conçue pour cela
    • Vérifiez avant utilisation que le disque ne présente ni fissures ni dommages
    • Stockez les disques au sec et à plat, l'humidité et la déformation les altèrent
    • Respectez la date de péremption

    Ce que le label dit du fabricant

    Un label comme oSa ne contrôle pas seulement le produit final, mais aussi la manière dont il est fabriqué. Le fabricant doit démontrer que son processus est maîtrisé et il est contrôlé périodiquement à ce titre. Cela distingue les disques certifiés des produits choisis uniquement sur le prix. Pour un produit qui tourne à grande vitesse et qui est utilisé près du visage de l'utilisateur, c'est une différence pertinente.

    Protection de l'utilisateur

    Lors du meulage et du tronçonnage, des étincelles, de la poussière et des particules sont émises. Une protection des yeux, de l'ouïe et des voies respiratoires est donc indispensable. Notre gamme d'équipements de protection individuelle y répond.

    Pour nous, la sécurité n'est pas une question secondaire. Cela vaut pour les produits que nous fournissons et pour la manière dont nous conseillons à leur sujet.

    Vous avez des questions sur le bon disque pour votre machine ? Contactez-nous.

    "
Certificats
  • TUV.png
  • LR.png
  • ISO.png
  • DNV.png
  • CE.png
  • Bureau Veritas.png
  • AEO.png
  • ABS.png
En savoir plus >
Recevez notre newsletter !

Inscrivez-vous à la newsletter gratuite pour rester informé

Liste de devis Panier

Votre liste de devis est encore vide !

Ajoutez des produits du catalogue pour passer une commande
Continuer les achats
  • :
  • :
  • Totaal gewicht
Op voorraad
Rupture de stock
Aanbevolen producten